Ao cumprimentá-lo e em atenção à pergunta apresentada, tenho a satisfação de esclarecer que se trata de uma doação, feita pelos pais, aos filhos, com reserva de usufruto.
Acontece que, após alguns anos, as filhas doaram a nua-propriedade aos pais usufrutuários, com exceção de um terreno. Dessa forma, como se vê, o patrimônio voltou para o casal doador, operando-se, portanto a extinção do usufruto então constituído, em virtude da consolidação da plena propriedade novamente nas mãos dos pais, nos termos do inciso VI do art. 1.410 do CC. Assim, com relação a esse acervo patrimonial, não se aplica o art. 551 do CC, e sim o direito de sucessão em virtude do falecimento do titular do patrimônio (pai).
Quanto ao terreno doado às filhas, em relação ao qual o gravame (usufruto) ainda persiste, deverá ser verificado se na escritura de doação foi ressalvado que, em virtude do falcecimento de um dos doadores-usufrutuários, a parte pertencente ao falecido acrescerá à do cônjuge sobrevivente, de acordo com o art. 1.411 do CC. Caso contrário, a referida parte restará disponível às donatárias.
Atenciosamente,

JPLAMANAPAIVA

Ao cumprimentá-la, informo que fiquei muito feliz com o interesse manifestado pelo meu artigo. Muito obrigado!

Quanto ao questionamento, informo que o Direito de Acrescer de usufruto não foi objeto do artigo (artigo 1.411 do CC), o qual visou apenas debater o direito de acrescer no instituto de doação, nos termos do artigo 551 do CC). Mas vou elaborar um outro artigo sobre esse tema. Vamos , então, para a resposta:

o Artigo 1.411 preconiza que:

Art. 1.411. Constituído o usufruto em favor de duas ou mais pessoas, extinguir-se-á a parte em relação a cada uma das que falecerem, salvo se, por estipulação expressa, o quinhão desses couber ao sobrevivente.

Assim, para ocorrer o direito de acresce à parte do(a) usufrutuário(a) sobrevivente, deverá constar expressamente na escritura pública que originou a constituição de usufruto esse instituto.

Portanto, se no caso narrado, houver o reconhecimento do Direito de Acrescer, informo que deverá ser averbada o acréscimo, permanecendo o gravame da penhora sobre a parte relativa ao direito de usufruto, porque o registro, enquanto não cancelado, produz todos os efeitos, nos termos do artigo 252 da Lei 6.015/73.

Atenciosamente,

JPLamanaPaiva

Ao cumprimentá-lo, informo que a questão é pertinente e complexa. Mas vamos lá: se a propriedade se consolidou nas figuras dos pais, não há que se falar em direito de acrescer, pois o usufruto foi extinto nos termos do artigo 1.410, VI do CC, voltando o imóvel aos proprietários originários, detentores do usufruto (retornando ao status quo), não havendo porque perquirir sobre o direito de acrescer. Afinal, a propriedade plena pertence aos genitores, sem qualquer gravame ou ônus.

Atenciosamente,

JPLamanaPaiva